×
Добро пожаловать на сайт машинного перевода ранобэ и новелл с помощью нейросетей. Все новеллы абсолютно новые ранее непереведенные нигде. Вы найдете для себя много интересных ранобэ.

Готовый перевод Original Seeker / Оригинальный Искатель: Оригинал Искатель Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вы можете осуществлять поиск под углом 100 градусов в "оригинальной сети романов "Клуб Волшебное перо Искателя" (imiaobige.com)". Найдите последнюю главу!

您可以在百度里搜索 "最初的寻道者 妙笔阁小说网(imiaobige.com) "查找最新章节!.

Ночью он достал образец камня, выброшенного его призраками, и засунул его в карман брюк.

到了晚上,他掏出了那块被他鬼使神差没扔掉,还塞进裤兜里带走了的样本石头。.

Бай Мо любит проводить небольшие эксперименты, чтобы удовлетворить свой мозг. Он также прячет полный набор небольшого оборудования в общежитии. Несмотря на то, что он не так обширен, как Лаборатория, у него все же есть некоторые идеи, как справиться с самим собой.

平时喜欢做些小实验,满足自己脑洞的白墨,他在宿舍里也藏了一整套的小型设备,虽然不像实验室那样一应俱全,但应付自己的一些想法却还是卓卓有余。.

Чтобы проверить природу неизвестного газа, который он выделяет при высокой температуре, он вытащил тигель из оборудования и нагрел камень. После того, как термометр показал более 200 градусов Цельсия, стало появляться небольшое количество чрезвычайно легкого газа, и камень снова поменялся. Он стал бледно-зеленым.

为了测试它在高温下散发出来的不明气体的性质,他从器材里拿出了坩埚,对石头进行加热,在温度计显示超过200摄氏度以后,少量的颜色极淡的气体开始出现,石头又一次变成了淡绿色。.

Собрав бутылку с газом, он взял крышку, чтобы потушить пламя алкогольной лампы.

在收集了一瓶气体后,他拿盖子将酒精灯的火熄掉。

Далее он разделил эту бутылку газа на 5 бутылок и планировал дать маленькой белой мышке, которую он купил, сначала исследовать путь для себя.

接下来他将这一瓶气体细分成五瓶,打算让买来的小白鼠先替自己探路。

Хотя я сосала часть раньше и не нашла никаких проблем, но дух умирающего Даосиста и умирающего Бедного Даосиста будет у всех. Пионеры случайно становятся мучениками.

虽然之前误吸了一部分也并没有发现什么问题,但死道友不死贫道这种精神每个人都会有。先驱一不小心,就会变成先烈。

Он не хотел быть мучеником, и не было возможности проводить эксперименты на людях, и даже если бы существовала дверь, Бай Мо не хотел, чтобы другие люди знали о таких вещах, поэтому он должен был оставить маленькую белую мышку в покое.

他也不愿意变成先烈,做人体实验更是没门,而且即使是有门,白墨也不想让其他人知道这种事情,所以只好让小白鼠去当了。.

Однако в духовно-энергетической среде маленькая белая мышь вовсе не обладает ядовитой реакцией, но выглядит чуть более духовно, чем обычно.

不过在灵气环境下,小白鼠并没有什么中毒反应,反倒是看上去比平日里更精神了一点。

Поэтому он попытался поглотить зеленый газ другим животным и не нашел никаких проблем.

于是他再尝试将绿色气体让其它动物吸收,结果也没有发现什么问题。

Через несколько дней он обнаружил, что маленькая белая мышь, все еще живущая в духовно-энергетической среде, казалось, была немного сильнее, и пища, которая была в ней много дней, также была сметена, подобно его ситуации в то время, и начал догадываться об этом. Этот зеленый газ может быть полезен для живых существ.

几天后,他发现仍活在灵气环境里的小白鼠体型似乎变强壮了一点,原本放在里面足够吃很多天的食物也一扫而空,跟自己当时的情况相似,开始猜想这种绿色气体也许对生物有益。.

В конце концов, Бай Мо решил попробовать это для себя, иначе он не перестанет думать о культивировании целый день, поэтому он приготовил бутылку для себя.

最后,白墨决定要自己亲自试试,不然整天都想着修仙的他是不会死心的,所以他给自己也准备了一瓶。.

"Мое зрение кажется немного лучше?"

"我的视力,似乎好了那么一点?"

На 2-й день после вдыхания зеленого газа сцена перед открытыми глазами выглядела немного яснее, конечно, он также задавался вопросом, не является ли это просто психологическим эффектом плацебо.

吸入绿色气体后的第二天,他起床睁开眼前的景物似乎清晰了一点,当然他也在想会不会只是心理学上的安慰剂效应。.

Тем не менее, после тестирования зрительной карты, он все еще подтвердил свою догадку.

然而经过视力表的测试以后 ,他还是肯定自己的猜想。

Таким образом, во главе с преимуществами, которые видны и должны быть четко видны, Бай Мо начал "qi тренировки" жизнь утром, в полдень и вечером.

于是,在大概看得见,应该看得清的好处引领下,白墨开始了早午晚的 "练气 "生活。.

После недели осторожного прохождения, он действительно почувствовал большое улучшение зрения. От первоначальной умеренной близорукости, люди, которые находятся в нескольких метрах от него, не могут видеть его лицо ясно. Теперь он может легко распознать его более чем на десять метров. Взгляд людей.

就这样小心翼翼地过去了一周以后,他真切地感受到了视力的大幅度提高,从原来的中度近视,几米开外的人就看不清面容,到现在隔着十多二十米都能轻易认出对面过来的人的样子。.

Конечно, Бай Мо, на которого глубоко повлияла идея о том, что невинный человек, дорожащий нефритовым кольцом, становится преступлением в романе, никогда не рассказывал другим людям об изменениях, произошедших за последние полмесяца. Он всегда был равнодушен и не имел ни малейшего представления о поворотах в стране, но каждый день все безмолвно настаивал на такой жизни.

当然,深受小说里怀璧其罪思想影响的白墨,也从来没跟其他人讲过这半月来的变化,一向淡漠的他也没有什么上交国家的想法,只是每天都默默地坚持着这样的生活。.

А родители, скорее всего, заботятся о его физических проблемах, к сожалению, погибли в автокатастрофе, когда Бай Мо было 2 года. Он оставил комнату в Бай Мо, чего хватило для его страховки жизни и денег. Трасты выдаются ежемесячно.

而最有可能会关心他身体问题的父母,则早在白墨十二岁时不幸在一次车祸中双双身亡,留下来白墨一间屋子,足够他宅上大半辈子的保险金以及一笔以信托形式按月发放的遗产。.

С того года он становится все более и более одиноким, часто погружается в свой мир, погружается в мир романов, воображаемый мир кажется более подходящим для него, чтобы жить.

从那年起,他就变得越发的孤僻,经常沉浸在自己的世界里,沉浸在小说的世界里,想象中的世界似乎更适合他去生活。.

Хотя он был немного искажен, он точно знал, как притворяться нормальным человеком, потому что Бай Мо знал, что он не может выжить из общества и должен был надеть оболочку.

不过他虽然内心有些扭曲,但却很清楚自己应该怎么样去伪装成一个正常人,因为白墨知道自己无法脱离社会生存,必须要披上一个外壳。.

Поэтому он всегда хорошо работал и поддерживал имидж хорошего ученика, потому что высокие оценки студентов, несомненно, может уменьшить много неприятностей в школе.

所以他一直成绩优异,维持着一个好学生的形象,因为高分学生在学校无疑是能够减少大量的麻烦。

Бай Мо очень вежлив с другими, но всегда будет держать определенное расстояние, так что идея глубоко в сердце скрывается в тени.

白墨待人相当有礼,但永远会保持着一定的距离,让内心深处的想法隐藏在阴影当中。.

……

……

За это время Бай Мо совсем не перестал исследовать "Камень Духа".

在这段时间里,白墨并没有停止对 "灵石 "的研究。.

После неоднократного использования публичного оборудования Лаборатории, когда там никого не было, Бай Мо обнаружил, что при многократном использовании "Камня Духа" он вовсе не превратился в пепел и даже не исчез прямо, как это описано во многих фантастических романах.

经过多次在没人时将实验室设备的公器私用,白墨发现了随着 "灵石 "的多次被使用,它并没有像很多玄幻小说中所描述的化成灰或者甚至直接消失。.

Сначала он также думал, что его "культивационная база" слишком слаба, и он не мог даже съесть "Камень Духа", но после точных измерений Лабораторным прибором он обнаружил, что почти не изменились ни объем, ни внешний вид камня, только когда он был нагрет Внешний вид зеленого камня становится все мельче.

一开始他也以为是自己 "修为 "太弱,连一块 "灵石 "都吃不下,但是经过实验室仪器精确的测量,发现这石头无论是体积还是外观的变化都几乎没有,只是在加热时显现的绿色越来越浅。.

Поэтому он начал строить догадки о том, что присутствие зелени при высоких температурах является истинным телом "духовной энергии".

于是他开始猜想,高温时显现绿色的存在,才是 "灵气 "的本体。.

Однако, когда он захотел глубже изучить сущность "духовной энергии", он обнаружил, что он всего лишь аспирант, и он хотел исследовать сущность духовной энергии с помощью некоторого менее продвинутого оборудования. Очевидно, он все еще слишком много думал.

然而在他想进一步探索 "灵气 "本质的时候发现,仅仅是一介研究生的他,拿着一些并不先进的设备就想要探索灵气的本质,显然还是想太多了。.

Исследования понятия не имеют.

研究没有丝毫的头绪。

Бесплодное исследование "духовной энергии" заставило его начать заботиться о собственных изменениях.

劳而无功的 "灵气 "本质探索,使得他开始转向关心自身的变化。

Бай Мо обнаружил, что с непрерывной практикой Ци, его зрение стало все лучше и лучше, не только первоначальная близорукость исчезла, эффективное расстояние, что невооруженным глазом можно наблюдать также стало больше, и разрешение было значительно улучшено. .

白墨发现,随着练气的持续,他的视力变得越来越好,不仅原来的近视眼没了,肉眼能够观察的有效距离也越来越大,分辨率有了很大的提高。.

После полмесяца тренировок он теперь четко видит лицо на расстоянии 150 метров, и даже может различить выражение лица, которое явно выходит за рамки экстремального зрительного восприятия нормального человека.

经过半个月的练气,他现在完全可以看清一百五十米外的人脸,甚至可以分清人脸的表情,这显然已经是超越了正常人类的极限视力。.

Мало того, что за последние полмесяца он обнаружил, что его телосложение также несколько улучшилось. От первоначального состояния нездоровый дом, пробегающий 1000 метров имеет длительный период слабого физического состояния курицы, и он был повышен до 1000 метров. Отдых в течение нескольких минут восстановит нормальный уровень.

不仅如此,在这半个月里,他发现自己的体质也有了小幅的提高,从原来的亚健康宅状态,跑个一千米都得喘上很久的弱鸡体能,升级成了跑完一千米歇个几分钟就能恢复过来的正常人水平。.

Но вскоре появились новые проблемы.

但是很快,新的问题又出现了。

Он обнаружил, что хотя "Камень Духа" не изменился в качестве и внешнем виде, постепенно, с каждым нагреванием, "духовная энергия", которая выходит всё меньше и меньше, и ему нужно начинать искать альтернативы.

他发现 "灵石 "虽然质量跟外观一直都没有变化,但是逐渐地在每次加热中,冒出来的 "灵气 "越来越少,他需要开始寻找替代品。.

Сразу же у него появилась идея о профессоре Чжао, в конце концов, первоисточником камня был и он.

马上他就打起了赵教授的主意,毕竟石头最初的来源也是他。

Бай Мо, который знаком с различными фантастическими романами, сначала отреагировал на Убийство, чтобы захватить сокровища, небесные материалы, земные сокровища.

熟读各种玄幻小说的白墨,第一反应居然是杀人夺宝,天材地宝有能者居之............

Конечно, он сразу же наложил вето на эту нелепую идею, задуманную личностью Ли, и он бы сделал это только в том случае, если бы у него в голове была яма.

当然,他马上就否决了这个由里人格想出来的馊主意,脑子有坑才会去做这种事。

Тогда его личность думала о воровстве, но после тщательного анализа Бай Мо, было подсчитано, что на его нынешнем уровне, даже общественная безопасность может быть не в состоянии победить, не говоря уже об отсутствии опыта и навыков быть вором, независимо от того, насколько хорошо его видение Это не хорошо.

接着他的里人格想到了偷,但是经过仔细分析白墨发现,以自己现在的水平,估计连小区保安都不一定能打赢,就更别说缺少做贼的经验跟技能了,视力再好也是白搭。.

"Как мы можем заставить профессора Чжао дать мне "Камень Духа" без подозрений? Как он может сказать, что он еще и старый профессор материаловедения, и его чувствительность к свойствам материалов, как правило, не высока".

"怎么样才能让赵教授将手上的'灵石'拿给我,又不引起他的疑心?怎么说他也是材料学的老教授,在材料性质方面的敏感度不是一般的高。".

"До тех пор, пока будет открываться немного дыхания, ему будет легко задуматься об особой природе этого материала, а особая природа "духовной энергии" будет легко исследуться им". Ведь отопление - это не холодный способ обращения. Только благодаря профессору Чжао было обнаружено, что он сначала взял новый материал и принял самое консервативное лечение. “

"只要透出了一点口风,很容易就会被他联想到这材料的特殊性,'灵气'这特殊性质很容易就会被他摸索出来,毕竟加热也不是什么冷门的处理方式,之前没被发现只是因为赵教授他拿到新材料首先采取了最保守的处理。".

Профессор Чжао этот человек неплох, и за него определенно невозможно заплатить, и это также вызовет у него подозрение - купить камень без причины, этот камень не красив, и это не драгоценный камень". Просто не делай этого сам. “

"赵教授这人也不差钱,出钱买下来也肯定不可能,而且同样会引起他的疑心--无缘无故买一块石头,这石头也不漂亮,更不是什么宝石,花钱买下来简直就是不打自招。".

"Я могу получить только маленький образец из предыдущего эксперимента с небольшими сомнениями, и следующая причина - придумать более надежную причину".

"只能以上次的实验还有一点疑问再向他拿一点样本,接下来就是要想个比较靠谱的理由。"

……

......

После некоторых раздумий, Бай Мо наконец-то придумал план, который не казался логически ошибочным.

一番思索之后,白墨总算弄出了一个看起来没什么逻辑漏洞的计划。

Он никогда не думал о том, чтобы сделать свои открытия публичными, просто обычный человек, или, по-видимому, обычный человек, который на самом деле был в середине 2 больной, и он не мог ничего сделать, чтобы сделать все публично, чтобы ускорить прогресс человечества. Вещи.

他从来就没想过将自己的发现公开出来,只是一个普通人,或者说是表面上是一个普通人,实际上是中二病的他,做不出来将一切公开来加速人类前进这种伟大的事情。.

Нет ни несравненной силы, ни мощного золотого пальца в качестве подложки. Когда идеалист, который пытается изменить мир, не будет иметь хорошего конца, потому что этот мир жестокий и реалистичный, а идеалист против всего мира. .

没有绝世的力量,或者强大的金手指做后盾,当一个妄图改变世界的理想主义者基本不会有什么好下场,因为这个世界是残酷而现实的,理想主义者要对抗的,是整个世界。.

"Здравствуйте, учитель, по поводу образца, который вы просили меня протестировать в прошлый раз, я чувствую, что из-за того, что размер образца слишком мал, и некоторые деструктивные тесты не были завершены, возможно, из-за этого я не нашла никаких особых свойств, поэтому я думаю, что "Подать заявку на другой эксперимент" Бай Мо взял трубку и отправил сообщение WeChat Чжао Цзясэню.

"导师您好,关于上一次您让我检验的那个样本,我感觉因为样本量太少,还有一些破坏性的检测没有完成,可能是因为这样才没有发现它有什么特殊性质,所以我想再申请一次实验 "白墨拿起手机给赵稼森发了条微信。.

Чжао Цзясэнь быстро ответил на сообщение.

赵稼森很快就回了信息。

"Малыш Мо, я попрошу своего помощника Юэ Хай прислать тебе еще один образец за эти 2 дня. Сначала вы возьмете этот образец для тестирования. Я очень занят в это время. Если этого недостаточно, пожалуйста, свяжитесь с Юэ Хай напрямую. Точно так же он сделает все возможное, чтобы помочь, и, конечно же, я немедленно сообщу мне, если будут какие-то особые находки, чтобы я мог организовать дальнейшие эксперименты. “

"小墨,这两天我会让我的助手越海给你送去另一块样本,你先拿那块样本进行试验,这段时间我都比较忙,如果还不够的话就直接再联系越海就好,好让我安排进一步的试验。,他会尽力帮忙的,当然有啥特殊发现就马上通知我,好让我安排进一步的试验。".

Чжао Цзясэнь всегда считал, что этот материал должен обладать особыми свойствами, иначе он не думал, что соберет совершенно незаметные камни под ногами вулкана, но не исключено, что особые свойства этого материала проявятся только при определенных условиях.

赵稼森总觉得这材料应该有些特殊的性质,不然他认为自己不会鬼使神差地去收集火山脚下一些完全不起眼的石头,只是可能这材料的特殊性质,要在一定的条件下才会显现出来。.

У него предчувствие. Если он сможет узнать об этой собственности и опубликовать ее в авторитетном журнале, то его академический статус в этой области, несомненно, будет повышен до международного передового уровня, а также прославится исследованиями страны в области материалов.

他有预感如果他能将这性质找出来,再发表到权威期刊上,自己在领域内的学术地位肯定能提高到国际尖端水平,也是为国家在材料方向的研究扬名了。.

В конце концов, в его редкие годы, у него не было ничего, кроме медицины бессмертия.

毕竟古稀之年的他,除了长生不老药以外,已经什么都不缺。.

Без долголетия остается только имя. Конечно, если он знает, что особенность "Камня Духа" и так далее, он никогда не освободит его, но у этого Мира нет "если".

没有了长生,那剩下来的唯一追求的就是名,当然如果他知道 "灵石 "的特殊性质到底是什么的话,估计他也绝对不会发表的,不过这个世界没有如果。.

"К сожалению, сейчас я работаю с людьми из Национального института по исследованию материалов для изучения нового материала сердечника двигателя, GX-5, и у меня не так много свободного времени для изучения свойств этого нового материала".

"可惜我现在正跟国家材料研究所的人合作,去研究一种构建新型发动机核心的材料GX-5,实在没太多空闲时间去研究那种新材料的性质。".

"В конце концов, изучение природы новых материалов - это не 2 дня в день". Его может исчерпать только широкая сеть. Так как у аспиранта есть этот интерес к изучению крутых вещей, пусть сначала изучит дорогу, во всяком случае. Первый автор работы - тоже мое имя. “

"毕竟研究新材料的性质也不是一天两天的事,只能靠广撒网去穷举,既然手下的一个研究生有这兴趣去当研究苦力,就先让他去探探路吧,反正出来成果第一作者也是我的名字。".

На 2-й день помощник Чжао Цзясэня Юэ Хай отвез материалы в обычную лабораторию Бай Мо.

第二天,赵稼森的助手越海就拿着材料到白墨平时的实验室去了。

"Младший брат Бай Мо, это экспериментальный материал, который профессор Чжао попросил меня принести тебе, давай", - сказал Юе Хай, опираясь на плечо Бай Мо.

"白墨师弟,这是赵教授让我给你带来的实验材料,加油。" 越海搭着白墨的肩膀说道。.

"Старший брат вежлив. Все борются за развитие материаловедения. А еще мне нелегко на этот раз привезти сюда материалы."

"师兄客气了,大家都是为了材料科学的发展而奋斗,这次也麻烦你专门带材料过来这一趟。".

"Всё в порядке, это не проблема". Учитель тоже сказал. Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной. Юе Хай".

"没事儿,不麻烦,老师也说了,后续有啥问题联系我越海就好。".

……

......

После некоторой скучной вежливости, Бай Мо послал Юэ Хай покинуть лабораторию.

一番无聊的客套之后,白墨送着越海离开了实验室。

Вернувшись в лабораторию, те же самые студенты Лаборатории улыбнулись ему и спросили: "Когда Старый Мо присоединился к старшему брату Юе Хай? Он самый доверенный ассистент профессора Чжао".

回到实验室以后,同一个实验室的同学都围着他笑嘻嘻地问 : "老墨什么时候勾搭上了越海师兄呀,他可是赵教授最信任的助手了。".

"Продолжаем последний эксперимент по тестированию производительности нового материала", - сказал Бай Мо Фрейслесс.

"继续上次的新材料性能测试实验而已。" 白墨面无表情地说道。

Услышав новый тест на работоспособность материала, все вокруг внезапно стали неинтересны, и все вернулись на свои места для работы.

听到新材料性能测试,周围的人顿时都没了兴致,全都回到自己的位子上干活了。.

Все они знают, что эксперимент по тестированию эксплуатационных качеств новых материалов является самым скучным, то есть повторяется непрерывно, и непрерывное тестирование различных условий реакции является полностью механической операцией торца.

他们都知道,新材料性能测试这种实验最是无聊,就是不断地重复,不断地试不同的反应条件,完全就是拼脸的机械操作。.

Он больше ничего не сказал, в конце концов, все знают, что он также знает, что такого рода скучная рутинная работа не будет интересовать его раньше.

他也没再说什么,毕竟大家知道的他也知道,这种无聊的苦差事换着是他以前也不会有什么兴趣。

Получив новый Духовный Камень, Бай Мо напрямую бросил первый Духовный Камень, который истощил духовную энергию, в Лабораторию, чтобы заменить вновь полученные материалы.

拿到新灵石以后,白墨直接就将灵气将尽的第一块灵石丢到实验室去,替代掉新拿到的材料。.

Вы можете осуществлять поиск под углом 100 градусов в "оригинальной сети романов "Клуб Волшебное перо Искателя" (imiaobige.com)". Найдите последнюю главу!

您可以在百度里搜索 "最初的寻道者 妙笔阁小说网(imiaobige.com) "查找最新章节!.

Ночью он достал образец камня, выброшенного его призраками, и засунул его в карман брюк.

到了晚上,他掏出了那块被他鬼使神差没扔掉,还塞进裤兜里带走了的样本石头。.

Бай Мо любит проводить небольшие эксперименты, чтобы удовлетворить свой мозг. Он также прячет полный набор небольшого оборудования в общежитии. Несмотря на то, что он не так обширен, как Лаборатория, у него все же есть некоторые идеи, как справиться с самим собой.

平时喜欢做些小实验,满足自己脑洞的白墨,他在宿舍里也藏了一整套的小型设备,虽然不像实验室那样一应俱全,但应付自己的一些想法却还是卓卓有余。.

Чтобы проверить природу неизвестного газа, который он выделяет при высокой температуре, он вытащил тигель из оборудования и нагрел камень. После того, как термометр показал более 200 градусов Цельсия, стало появляться небольшое количество чрезвычайно легкого газа, и камень снова поменялся. Он стал бледно-зеленым.

为了测试它在高温下散发出来的不明气体的性质,他从器材里拿出了坩埚,对石头进行加热,在温度计显示超过200摄氏度以后,少量的颜色极淡的气体开始出现,石头又一次变成了淡绿色。.

Собрав бутылку с газом, он взял крышку, чтобы потушить пламя алкогольной лампы.

在收集了一瓶气体后,他拿盖子将酒精灯的火熄掉。

Далее он разделил эту бутылку газа на 5 бутылок и планировал дать маленькой белой мышке, которую он купил, сначала исследовать путь для себя.

接下来他将这一瓶气体细分成五瓶,打算让买来的小白鼠先替自己探路。

Хотя я сосала часть раньше и не нашла никаких проблем, но дух умирающего Даосиста и умирающего Бедного Даосиста будет у всех. Пионеры случайно становятся мучениками.

虽然之前误吸了一部分也并没有发现什么问题,但死道友不死贫道这种精神每个人都会有。先驱一不小心,就会变成先烈。

Он не хотел быть мучеником, и не было возможности проводить эксперименты на людях, и даже если бы существовала дверь, Бай Мо не хотел, чтобы другие люди знали о таких вещах, поэтому он должен был оставить маленькую белую мышь в покое.

他也不愿意变成先烈,做人体实验更是没门,而且即使是有门,白墨也不想让其他人知道这种事情,所以只好让小白鼠去当了。.

Однако в духовно-энергетической среде маленькая белая мышь вовсе не обладает ядовитой реакцией, но выглядит чуть более духовно, чем обычно.

不过在灵气环境下,小白鼠并没有什么中毒反应,反倒是看上去比平日里更精神了一点。

Поэтому он попытался поглотить зеленый газ другим животным и не нашел никаких проблем.

于是他再尝试将绿色气体让其它动物吸收,结果也没有发现什么问题。

Через несколько дней он обнаружил, что маленькая белая мышь, все еще живущая в духовно-энергетической среде, казалось, была немного сильнее, и пища, которая была в ней много дней, также была сметена, подобно его ситуации в то время, и начал догадываться об этом. Этот зеленый газ может быть полезен для живых существ.

几天后,他发现仍活在灵气环境里的小白鼠体型似乎变强壮了一点,原本放在里面足够吃很多天的食物也一扫而空,跟自己当时的情况相似,开始猜想这种绿色气体也许对生物有益。.

В конце концов, Бай Мо решил попробовать это для себя, иначе он не перестанет думать о культивировании целый день, поэтому он приготовил бутылку для себя.

最后,白墨决定要自己亲自试试,不然整天都想着修仙的他是不会死心的,所以他给自己也准备了一瓶。.

"Мое зрение кажется немного лучше?"

"我的视力,似乎好了那么一点?"

На 2-й день после вдыхания зеленого газа сцена перед открытыми глазами выглядела немного яснее, конечно, он также задавался вопросом, не является ли это просто психологическим эффектом плацебо.

吸入绿色气体后的第二天,他起床睁开眼前的景物似乎清晰了一点,当然他也在想会不会只是心理学上的安慰剂效应。.

Тем не менее, после тестирования зрительной карты, он все еще подтвердил свою догадку.

然而经过视力表的测试以后 ,他还是肯定自己的猜想。

Таким образом, во главе с преимуществами, которые видны и должны быть четко видны, Бай Мо начал "qi тренировки" жизнь утром, в полдень и вечером.

于是,在大概看得见,应该看得清的好处引领下,白墨开始了早午晚的 "练气 "生活。.

После недели осторожного прохождения, он действительно почувствовал большое улучшение зрения. От первоначального умеренного близорукости, люди, которые находятся в нескольких метрах от него, не могут видеть его лицо ясно. Теперь он может легко распознать его более чем на десять метров. Взгляд людей.

就这样小心翼翼地过去了一周以后,他真切地感受到了视力的大幅度提高,从原来的中度近视,几米开外的人就看不清面容,到现在隔着十多二十米都能轻易认出对面过来的人的样子。.

Конечно, Бай Мо, на которого глубоко повлияла идея о том, что невинный человек, дорожащий нефритовым кольцом, становится преступлением в романе, никогда не рассказывал другим людям об изменениях, произошедших за последние полмесяца. Он всегда был равнодушен и не имел ни малейшего представления о поворотах в стране, но каждый день все безмолвно настаивал на такой жизни.

当然,深受小说里怀璧其罪思想影响的白墨,也从来没跟其他人讲过这半月来的变化,一向淡漠的他也没有什么上交国家的想法,只是每天都默默地坚持着这样的生活。.

А родители, скорее всего, заботятся о его физических проблемах, к сожалению, погибли в автокатастрофе, когда Бай Мо было 2 года. Он оставил комнату в Бай Мо, чего хватило для его страховки жизни и денег. Трасты выдаются ежемесячно.

而最有可能会关心他身体问题的父母,则早在白墨十二岁时不幸在一次车祸中双双身亡,留下来白墨一间屋子,足够他宅上大半辈子的保险金以及一笔以信托形式按月发放的遗产。.

С того года он становится все более и более одиноким, часто погружается в свой мир, погружается в мир романов, воображаемый мир кажется более подходящим для него, чтобы жить.

从那年起,他就变得越发的孤僻,经常沉浸在自己的世界里,沉浸在小说的世界里,想象中的世界似乎更适合他去生活。.

Хотя он был немного искажен, он точно знал, как притворяться нормальным человеком, потому что Бай Мо знал, что он не может выжить из общества и должен был надеть оболочку.

不过他虽然内心有些扭曲,但却很清楚自己应该怎么样去伪装成一个正常人,因为白墨知道自己无法脱离社会生存,必须要披上一个外壳。.

Поэтому он всегда хорошо работал и поддерживал имидж хорошего ученика, потому что высококлассные ученики, несомненно, могут уменьшить много неприятностей в школе.

所以他一直成绩优异,维持着一个好学生的形象,因为高分学生在学校无疑是能够减少大量的麻烦。

Бай Мо очень вежлив с другими, но всегда будет держать определенное расстояние, так что идея глубоко в сердце скрывается в тени.

白墨待人相当有礼,但永远会保持着一定的距离,让内心深处的想法隐藏在阴影当中。.

……

……

За это время Бай Мо совсем не перестал исследовать "Камень Духа".

在这段时间里,白墨并没有停止对 "灵石 "的研究。.

После неоднократного использования публичного оборудования Лаборатории, когда там никого не было, Бай Мо обнаружил, что при многократном использовании "Камня Духа" он вовсе не превратился в пепел и даже не исчез прямо, как это описано во многих фантастических романах.

经过多次在没人时将实验室设备的公器私用,白墨发现了随着 "灵石 "的多次被使用,它并没有像很多玄幻小说中所描述的化成灰或者甚至直接消失。.

Сначала он также думал, что его "культивационная база" слишком слаба, и он не мог даже съесть "Камень Духа", но после точных измерений Лабораторным прибором он обнаружил, что почти не изменились ни объем, ни внешний вид камня, только когда он был нагрет Внешний вид зеленого камня становится все мельче.

一开始他也以为是自己 "修为 "太弱,连一块 "灵石 "都吃不下,但是经过实验室仪器精确的测量,发现这石头无论是体积还是外观的变化都几乎没有,只是在加热时显现的绿色越来越浅。.

Поэтому он начал строить догадки о том, что присутствие зелени при высоких температурах является истинным телом "духовной энергии".

于是他开始猜想,高温时显现绿色的存在,才是 "灵气 "的本体。.

Однако, когда он захотел глубже изучить сущность "духовной энергии", он обнаружил, что он всего лишь аспирант, и он хотел исследовать сущность духовной энергии с помощью некоторого менее продвинутого оборудования. Очевидно, он все еще слишком много думал.

然而在他想进一步探索 "灵气 "本质的时候发现,仅仅是一介研究生的他,拿着一些并不先进的设备就想要探索灵气的本质,显然还是想太多了。.

Исследования понятия не имеют.

研究没有丝毫的头绪。

Бесплодное исследование "духовной энергии" заставило его начать заботиться о собственных изменениях.

劳而无功的 "灵气 "本质探索,使得他开始转向关心自身的变化。

Бай Мо обнаружил, что с непрерывной практикой Ци, его зрение стало все лучше и лучше, не только первоначальная близорукость исчезла, эффективное расстояние, что невооруженным глазом можно наблюдать также стало больше, и разрешение было значительно улучшено. .

白墨发现,随着练气的持续,他的视力变得越来越好,不仅原来的近视眼没了,肉眼能够观察的有效距离也越来越大,分辨率有了很大的提高。.

После полмесяца тренировок он теперь четко видит лицо на расстоянии 150 метров, и даже может различить выражение лица, которое явно выходит за рамки экстремального зрительного восприятия нормального человека.

经过半个月的练气,他现在完全可以看清一百五十米外的人脸,甚至可以分清人脸的表情,这显然已经是超越了正常人类的极限视力。.

Мало того, что за последние полмесяца он обнаружил, что его телосложение также несколько улучшилось. От первоначального состояния нездоровый дом, пробегающий 1000 метров имеет длительный период слабого физического состояния курицы, и он был повышен до 1000 метров. Отдых в течение нескольких минут восстановит нормальный уровень.

不仅如此,在这半个月里,他发现自己的体质也有了小幅的提高,从原来的亚健康宅状态,跑个一千米都得喘上很久的弱鸡体能,升级成了跑完一千米歇个几分钟就能恢复过来的正常人水平。.

Но вскоре появились новые проблемы.

但是很快,新的问题又出现了。

Он обнаружил, что хотя "Камень Духа" не изменился в качестве и внешнем виде, постепенно, с каждым нагреванием, "духовная энергия", которая выходит всё меньше и меньше, и ему нужно начинать искать альтернативы.

他发现 "灵石 "虽然质量跟外观一直都没有变化,但是逐渐地在每次加热中,冒出来的 "灵气 "越来越少,他需要开始寻找替代品。.

Сразу же у него появилась идея о профессоре Чжао, в конце концов, первоисточником камня был и он.

马上他就打起了赵教授的主意,毕竟石头最初的来源也是他。

Бай Мо, который знаком с различными фантастическими романами, сначала отреагировал на Убийство, чтобы захватить сокровища, небесные материалы, земные сокровища.

熟读各种玄幻小说的白墨,第一反应居然是杀人夺宝,天材地宝有能者居之............

Конечно, он сразу же наложил вето на эту нелепую идею, задуманную личностью Ли, и он бы сделал это только в том случае, если бы у него в голове была яма.

当然,他马上就否决了这个由里人格想出来的馊主意,脑子有坑才会去做这种事。

Тогда его личность думала о воровстве, но после тщательного анализа Бай Мо, было подсчитано, что на его нынешнем уровне, даже общественная безопасность может быть не в состоянии победить, не говоря уже об отсутствии опыта и навыков быть вором, независимо от того, насколько хорошо его видение Это не хорошо.

接着他的里人格想到了偷,但是经过仔细分析白墨发现,以自己现在的水平,估计连小区保安都不一定能打赢,就更别说缺少做贼的经验跟技能了,视力再好也是白搭。.

"Как мы можем заставить профессора Чжао дать мне "Камень Духа" без подозрений? Как он может сказать, что он еще и старый профессор материаловедения, и его чувствительность к свойствам материалов, как правило, не высока".

"怎么样才能让赵教授将手上的'灵石'拿给我,又不引起他的疑心?怎么说他也是材料学的老教授,在材料性质方面的敏感度不是一般的高。".

"До тех пор, пока будет открываться немного дыхания, ему будет легко задуматься об особой природе этого материала, а особая природа "духовной энергии" будет легко исследуться им". Ведь отопление - это не холодный способ обращения. Только благодаря профессору Чжао было обнаружено, что он сначала взял новый материал и принял самое консервативное лечение. “

"只要透出了一点口风,很容易就会被他联想到这材料的特殊性,'灵气'这特殊性质很容易就会被他摸索出来,毕竟加热也不是什么冷门的处理方式,之前没被发现只是因为赵教授他拿到新材料首先采取了最保守的处理。".

Профессор Чжао этот человек неплох, и за него определенно невозможно заплатить, и это также вызовет у него подозрение - купить камень без причины, этот камень не красив, и это не драгоценный камень". Просто не делай этого сам. “

"赵教授这人也不差钱,出钱买下来也肯定不可能,而且同样会引起他的疑心--无缘无故买一块石头,这石头也不漂亮,更不是什么宝石,花钱买下来简直就是不打自招。".

"Я могу получить только маленький образец из предыдущего эксперимента с небольшими сомнениями, и следующая причина - придумать более надежную причину".

"只能以上次的实验还有一点疑问再向他拿一点样本,接下来就是要想个比较靠谱的理由。"

……

......

После некоторых раздумий, Бай Мо наконец-то придумал план, который не казался логически ошибочным.

一番思索之后,白墨总算弄出了一个看起来没什么逻辑漏洞的计划。

Он никогда не думал о том, чтобы сделать свои открытия публичными, просто обычный человек, или, по-видимому, обычный человек, который на самом деле был в середине 2 больной, и он не мог ничего сделать, чтобы сделать все публично, чтобы ускорить прогресс человечества. Вещи.

他从来就没想过将自己的发现公开出来,只是一个普通人,或者说是表面上是一个普通人,实际上是中二病的他,做不出来将一切公开来加速人类前进这种伟大的事情。.

Нет ни несравненной силы, ни мощного золотого пальца в качестве подложки. Когда идеалист, который пытается изменить мир, не будет иметь хорошего конца, потому что этот мир жестокий и реалистичный, а идеалист против всего мира. .

没有绝世的力量,或者强大的金手指做后盾,当一个妄图改变世界的理想主义者基本不会有什么好下场,因为这个世界是残酷而现实的,理想主义者要对抗的,是整个世界。.

"Здравствуйте, учитель, по поводу образца, который вы просили меня протестировать в прошлый раз, я чувствую, что из-за того, что размер образца слишком мал, и некоторые деструктивные тесты не были завершены, возможно, из-за этого я не нашла никаких особых свойств, поэтому я думаю, что "Подать заявку на другой эксперимент" Бай Мо взял трубку и отправил сообщение WeChat Чжао Цзясэню.

"导师您好,关于上一次您让我检验的那个样本,我感觉因为样本量太少,还有一些破坏性的检测没有完成,可能是因为这样才没有发现它有什么特殊性质,所以我想再申请一次实验 "白墨拿起手机给赵稼森发了条微信。.

Чжао Цзясэнь быстро ответил на сообщение.

赵稼森很快就回了信息。

"Маленький Мо, я попрошу своего помощника Юэ Хай прислать тебе еще один образец за эти 2 дня. Сначала вы возьмете этот образец для тестирования. Я очень занят в это время. Если этого недостаточно, пожалуйста, свяжитесь с Юэ Хай напрямую. Точно так же он сделает все возможное, чтобы помочь, и, конечно же, я немедленно сообщу мне, если будут какие-то особые находки, чтобы я мог организовать дальнейшие эксперименты. “

"小墨,这两天我会让我的助手越海给你送去另一块样本,你先拿那块样本进行试验,这段时间我都比较忙,如果还不够的话就直接再联系越海就好,好让我安排进一步的试验。,他会尽力帮忙的,当然有啥特殊发现就马上通知我,好让我安排进一步的试验。".

Чжао Цзясэнь всегда считал, что этот материал должен обладать особыми свойствами, иначе он не думал, что соберет совершенно незаметные камни под ногами вулкана, но не исключено, что особые свойства этого материала проявятся только при определенных условиях.

赵稼森总觉得这材料应该有些特殊的性质,不然他认为自己不会鬼使神差地去收集火山脚下一些完全不起眼的石头,只是可能这材料的特殊性质,要在一定的条件下才会显现出来。.

У него предчувствие. Если он сможет узнать об этой собственности и опубликовать ее в авторитетном журнале, то его академический статус в этой области, несомненно, будет повышен до международного передового уровня, а также прославится исследованиями страны в области материалов.

他有预感如果他能将这性质找出来,再发表到权威期刊上,自己在领域内的学术地位肯定能提高到国际尖端水平,也是为国家在材料方向的研究扬名了。.

В конце концов, в его редкие годы, у него не было ничего, кроме медицины бессмертия.

毕竟古稀之年的他,除了长生不老药以外,已经什么都不缺。.

Без долголетия остается только имя. Конечно, если он знает, что особенность "Камня Духа" и так далее, он никогда не освободит его, но у этого Мира нет "если".

没有了长生,那剩下来的唯一追求的就是名,当然如果他知道 "灵石 "的特殊性质到底是什么的话,估计他也绝对不会发表的,不过这个世界没有如果。.

"К сожалению, сейчас я работаю с людьми из Национального института по исследованию материалов для изучения нового материала сердечника двигателя, GX-5, и у меня не так много свободного времени для изучения свойств этого нового материала".

"可惜我现在正跟国家材料研究所的人合作,实在没太多空闲时间去研究那种新材料的性质。-5,实在没太多空闲时间去研究那种新材料的性质。".

"В конце концов, изучение природы новых материалов - это не 2 дня в день". Его может исчерпать только широкая сеть. Так как у аспиранта есть этот интерес к изучению крутых вещей, пусть сначала изучит дорогу, во всяком случае. Первый автор работы - тоже мое имя. “

"毕竟研究新材料的性质也不是一天两天的事,只能靠广撒网去穷举,既然手下的一个研究生有这兴趣去当研究苦力,就先让他去探探路吧,反正出来成果第一作者也是我的名字。".

На 2-й день помощник Чжао Цзясэня Юэ Хай отвез материалы в обычную лабораторию Бай Мо.

第二天,赵稼森的助手越海就拿着材料到白墨平时的实验室去了。

"Младший брат Бай Мо, это экспериментальный материал, который профессор Чжао попросил меня принести тебе, давай", - сказал Юе Хай, опираясь на плечо Бай Мо.

"白墨师弟,这是赵教授让我给你带来的实验材料,加油。" 越海搭着白墨的肩膀说道。.

"Старший брат вежлив. Все борются за развитие материаловедения. А еще мне нелегко на этот раз привезти сюда материалы."

"师兄客气了,大家都是为了材料科学的发展而奋斗,这次也麻烦你专门带材料过来这一趟。".

"Всё в порядке, это не проблема". Учитель тоже сказал. Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной. Юе Хай".

"没事儿,不麻烦,老师也说了,后续有啥问题联系我越海就好。".

……

......

После некоторой скучной вежливости, Бай Мо послал Юэ Хай покинуть лабораторию.

一番无聊的客套之后,白墨送着越海离开了实验室。

Вернувшись в лабораторию, те же самые студенты Лаборатории улыбнулись ему и спросили: "Когда Старый Мо присоединился к старшему брату Юе Хай? Он самый доверенный ассистент профессора Чжао".

回到实验室以后,同一个实验室的同学都围着他笑嘻嘻地问 : "老墨什么时候勾搭上了越海师兄呀,他可是赵教授最信任的助手了。".

"Продолжаем последний эксперимент по тестированию производительности нового материала", - сказал Бай Мо Фрейслесс.

"继续上次的新材料性能测试实验而已。" 白墨面无表情地说道。

Услышав новый тест на работоспособность материала, все вокруг внезапно стали неинтересны, и все вернулись на свои места для работы.

听到新材料性能测试,周围的人顿时都没了兴致,全都回到自己的位子上干活了。.

Все они знают, что эксперимент по тестированию эксплуатационных качеств новых материалов является самым скучным, то есть повторяется непрерывно, и непрерывное тестирование различных условий реакции является полностью механической операцией торца.

他们都知道,新材料性能测试这种实验最是无聊,就是不断地重复,不断地试不同的反应条件,完全就是拼脸的机械操作。.

Он больше ничего не сказал, в конце концов, все знают, что он также знает, что такого рода скучная рутинная работа не будет интересовать его раньше.

他也没再说什么,毕竟大家知道的他也知道,这种无聊的苦差事换着是他以前也不会有什么兴趣。

Получив новый Духовный Камень, Бай Мо напрямую бросил первый Духовный Камень, который истощил духовную энергию, в Лабораторию, чтобы заменить вновь полученные материалы.

拿到新灵石以后,白墨直接就将灵气将尽的第一块灵石丢到实验室去,替代掉新拿到的材料。.

http://mlate.ru/book/238/10361

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Инструменты
Настройки

Готово:

150.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку