Бог Резни :: Том #2

957 Три души


"How long?"
"Сколько времени прошло?"

After Shi Yan woke up, he immediately asked the most important question. "How much time passed since I sunk into my cultivation?"
После того, как Ши Янь проснулся, он сразу же задал самый важный вопрос. "Сколько времени прошло с тех пор, как я погрузился в свое культивирование?"

"Not long. Just eleven years." The old freak grinned fiendishly. "Kid, your innate endowment isn't bad. You can enter the deepest level of power Upanishad comprehension. It will help you a lot on your understanding of powers Upanishad. It will help you understand the origin of a power."
"Недолго". Всего одиннадцать лет." Старый урод дьявольски ухмылялся. "Малыш, твоя врожденная одарённость неплоха. Ты можешь войти в самый глубокий уровень понимания Упанишада. Это очень поможет тебе в твоем понимании сил Упанишад. Это поможет тебе понять происхождение силы".

Shi Yan became distressed, shutting himself out.
Ши Йань стал несчастен, запираясь.

It has been eleven years. To this monster who had lived tens of thousands of years, eleven years was just a moment. To Shi Yan, it was significant.
Прошло одиннадцать лет. Для этого монстра, прожившего десятки тысяч лет, одиннадцать лет были всего лишь мгновением. Для Ши Яна это было важно.

The dust has already settled in Old Orchid Star, right?
Пыль уже осела в Старой Орхидее Звезде, верно?

Shi Yan wore a sour face, sighing inaudibly. He hated himself.
Ши Янь носил кислую мордашку, вздыхая неразборчиво. Он ненавидел себя.

During this time, he had sunk into a magical intent domain, studying Space, Star, Death and Life powers Upanishads. This kind of study wasn't an application of power so it couldn't increase his realm significantly.
За это время он погрузился в область магических намерений, изучая Пространство, Звезду, Смерть и Жизненные Силы Упанишадов. Изучение такого рода не было применением силы, поэтому оно не могло значительно расширить его область.

It was like an exploration of the nature of powers and its beginning and ending. He could have his own explanation and unique understanding of the deepest level of his powers, which was the truth of powers Upanishad.
Это было похоже на исследование природы сил, их начала и конца. Он мог иметь свое собственное объяснение и уникальное понимание глубочайшего уровня своих сил, что и было правдой сил Упанишада.

To Shi Yan, it was still too early to comprehend the deepest meaning of his powers.
Для Ши Яна было еще слишком рано понимать глубочайший смысл его сил.

However, if he recognized these things earlier, he wouldn't have lost himself on his path in the future. Straying from the path could have lead to messing up his cultivation and the collapse of his soul altar in the end.
Однако, если бы он узнал эти вещи раньше, он бы не потерял себя на своем пути в будущем. Сбивание с пути могло бы привести к тому, что в конце концов он испортит свое культивирование и разрушит алтарь его души.

He knew what he got. This kind of benefit couldn't be described with words. Unless he could touch it himself, he couldn't get a good grasp of it even though he had an excellent instructor.
Он знал, что получил. Такого рода выгоду нельзя было описать словами. Если он не мог прикоснуться к ней сам, он не мог хорошо ухватиться за нее, даже если у него был отличный инструктор.

"Are we almost there?" waking up from his thoughts, Shi Yan's eyes brightened as he mumbled to himself. "Finally, we are here..."
"Мы почти пришли?" Проснувшись от его мыслей, глаза Ши Яна сияли, когда он пробормотал к себе. "Наконец-то мы здесь..."

"We arrived early this time," the eccentric old man whispered. His face was more realistic now. His eyes looked complex and inexplicable. He seemed to sink in his memory, sighing weakly. He looked at Shi Yan and said, "Many years ago... I still had a God Body and my soul altar wasn't broken... Sigh, I hope I could get what I want this time."
"На этот раз мы прибыли раньше", прошептал эксцентричный старик. Теперь его лицо было более реалистичным. Его глаза выглядели сложными и необъяснимыми. Он, казалось, тонул в памяти, вздыхая слабо. Он посмотрел на Ши Яна и сказал: "Много лет назад... ...у меня все еще было Тело Божье, и алтарь моей души не был сломан... Вздох, надеюсь, на этот раз я смогу получить то, что хочу".

As he said that, Shi Yan became stern. He sensed danger.
Как он сказал, Ши Янь стал суровым. Он чувствовал опасность.

This man had been surviving in space cracks for thousands of years. He used to have a God Body. What happened to him?
Этот человек тысячелетиями выживал в космических трещинах. Раньше у него было Тело Бога. Что с ним случилось?

What had destroyed his God Body and shattered his soul altar?
Что разрушило тело его Бога и разрушило алтарь его души?

In this space crack, although it had erosive streamers, which was a significant danger to the warriors, as long as they reached a certain level to condense the four-tiered soul altar, they could survive easily. Their soul altars wouldn't shatter.
В этой космической трещине, хотя и были эрозийные стримеры, что представляло значительную опасность для воинов, до тех пор, пока они достигали определённого уровня, чтобы конденсировать четырёхуровневый алтарь души, они могли легко выжить. Их алтари души не разбивались бы.

This man stayed in this space crack and had his soul altar smashed. He must have encountered some danger he couldn't withstand!
Этот человек остался в этой космической трещине и разбил алтарь его души. Должно быть, он столкнулся с какой-то опасностью, которую не смог выдержать!

What could it be?
Что это может быть?

Will I have the same consequence as he did?
Будут ли у меня те же последствия, что и у него?

Shi Yan's mood got heavier.
Настроение Ши Яна стало тяжелее.

Tens of thousands of bubbles in his sight slowly moved forward.
Десятки тысяч пузырьков в его поле зрения медленно двигались вперед.

It was just what he could see with his limited vision. There were likely countless, similar bubbles in the areas that he couldn't see. Shi Yan didn't know what those bubbles were or how many of them presented here. He didn't know where they were heading to either.
Это было именно то, что он мог видеть со своим ограниченным зрением. Скорее всего, в областях, которые он не мог видеть, было бесчисленное количество похожих пузырей. Ши Янь не знал, что это за пузырьки и сколько их здесь представлено. Он также не знал, куда они направлялись.

However, he was sensitive enough to realize that those bubbles were speeding up!
Однако он был достаточно чувствителен, чтобы понять, что эти пузырьки ускоряются!

It looked like the closer they were to the destination, the force that attracted them got stronger and made them move faster.
Было похоже, что чем ближе они были к месту назначения, тем сильнее сила, которая их притягивала, заставляла их двигаться быстрее.

The other end where the bubbles were heading to should have some kind of energy, which was silently affecting and guiding all of these bubbles to gather at that point.
Другой конец, куда направлялись пузырьки, должен был обладать какой-то энергией, которая бесшумно воздействовала на все эти пузырьки и направляла их к тому, чтобы собраться в этот момент.

While he was absorbed in his thoughts, the old freak suddenly frowned. He had a gleam of annoyance in his eyes. He cursed, "He's not died yet."
Пока он был поглощен своими мыслями, старый урод вдруг нахмурился. В глазах у него был блеск раздражения. Он проклял: "Он еще не умер".

"Well, if you can survive here, why would I die?" Then, a cold voice arose from a distant area.
"Ну, если ты можешь здесь выжить, зачем мне умирать?" Тогда холодный голос возник из далекой местности.

Shi Yan discolored slightly.
Ши Янь слегка изменил цвет.

This was the second time he heard someone else talking in this space crack. That voice was as cold as ice. It felt chilly like icy mist shrouding his body, making him irritated.
Это был второй раз, когда он услышал, как кто-то говорил в этой космической трещине. Этот голос был холоден, как лед. Он чувствовал холод, как ледяной туман, окутывающий его тело, вызывая у него раздражение.

Right after that, he saw a bunch of cold light, which dragged along a big blue bubble and was moving fast towards him.
Сразу после этого он увидел кучу холодного света, которая тащилась вдоль большого синего пузыря и быстро двигалась к нему.

That cold light was just a chunk of cold air. It was a soul of a warrior. However, it didn't generate facial features as it was just a congregated mass of cold air. Inside the blue bubble by that cold light was a woman...
Этот холодный свет был просто куском холодного воздуха. Это была душа воина. Однако, он не генерировал черты лица, так как это была просто скопление холодного воздуха. Внутри синего пузыря тем холодным светом была женщина...

An Ice Clan woman!
Ледяной клан!

At first glance, Shi Yan knew that this woman was from the Ice Clan of Agate Star Area. They cultivated ice power Upanishad so their physique was Yin cold and quiet. They didn't look very different from humans aside from their snow-white skin. It seemed like they were ice skeletons, which made them extremely elegant, chilly, and distant.
На первый взгляд, Ши Янь знал, что эта женщина была из ледяного клана Агат Звезда области. Они культивировали силу льда Упанишад, так что их телосложение было Инь холодным и тихим. Они не смотрели очень по-разному от людей кроме их белоснежной кожи. Казалось, что это были ледяные скелеты, что делало их чрезвычайно элегантными, прохладными и далекими.

That woman looked to be around twenty. She wore snow-white armor and a phoenix coronet. Her skin was the color of snow that outlined her exquisite, beautiful face. She was long-limbed with a generous bosom. Shavings of cold mist hovered on her arms.
Эта женщина выглядела около двадцати. Она носила белоснежные доспехи и корону феникса. Ее кожа была цвет снега, который очертил ее изысканное, красивое лицо. Она была длинняя с великодушной груди. На ее руках висели бритвы холодного тумана.

The cold light and the woman weren't one person. They were two distinctive living beings.
Холодный свет и женщина не были одним человеком. Они были двумя отличительными живыми существами.

Just like him and the freak. They were souls bringing a person that had a body.
Прямо как он и урод. Они были душами, приносящими человека, у которого было тело.

That Ice woman stood arrogantly inside the blue bubble. Her realm was much higher than his as she got First Sky of Ethereal God Realm. Her face was chilly and her eyes were like two sharp icicles.
Эта ледяная женщина высокомерно стояла внутри синего пузыря. Ее царство было намного выше его, так как она получила Первое Небо Тонко-вещественного царства Бога. Ее лицо было прохладным, а глаза - как две острые сосульки.

Her bold brows knitted tightly together. She glared at them, her countenance getting colder.
Ее смелые брови тесно связаны. Она смотрела на них, ее лик становился холоднее.

"Oh, you got bad luck, eh? Why do you have a brat at Second Sky of Original God Realm? Can he endure this?" the cold light mocked him. "Seems like you'll get nothing this time."
"О, тебе не повезло, да? Почему у тебя есть отродье на Втором Небе Оригинального Божьего царства? Сможет ли он выдержать это?" Холодный свет насмехался над ним. "Похоже, на этот раз ты ничего не получишь."

The eccentric man who had captured Shi Yan couldn't help but snort. His face darkened. He didn't snap back as it would show that he was ashamed of bringing Shi Yan with him.
Эксцентричный человек, захвативший Ши Янь, не мог не храпеть. Его лицо потемнело. Он не огрызался назад, так как это показало бы, что ему было стыдно взять Ши Янь с собой.

He had his difficulties. He got hurt severely last time. He didn't have enough energy to select the candidate. If Shi Yan hadn't built the space door at that exact moment, he couldn't have found anyone. Initially, he decided to give up. The moment he sensed Shi Yan within his range, he tried to drag him into the space crack.
У него были свои трудности. В прошлый раз он сильно пострадал. У него не хватило сил, чтобы выбрать кандидата. Если бы Ши Янь не построил космическую дверь в тот самый момент, он не смог бы никого найти. Сначала он решил сдаться. В тот момент, когда он почувствовал Ши Яна в пределах досягаемости, он попытался затащить его в космическую трещину.

After he retrieved Shi Yan, he felt reluctant because Shi Yan's realm was too low. He understood that his hope was in vain this time.
После того, как он восстановил Ши Янь, он чувствовал себя неохотно, потому что царство Ши Янь было слишком низким. Он понял, что на этот раз его надежда была напрасной.

But he had to try anyway...
Но он все равно должен был попытаться...

He didn't have extra energy to find another capable candidate. Although Shi Yan was just a 'byproduct,' he could only accept that. Whether Shi Yan could help him or not, it was in God's hands.
У него не было лишней энергии, чтобы найти другого способного кандидата. Хотя Ши Янь был всего лишь "побочным продуктом", он мог только принять это. Может ли Ши Янь помочь ему или нет, это было в руках Бога.

"You found someone from your clan?" The old freak was baffled for a moment. He looked at the Ice woman, frowning, "She... does she know what will happen?"
"Ты нашел кого-то из своего клана?" Старый урод был озадачен на мгновение. Он посмотрел на ледяную женщину, нахмурившись: "Она... она знает, что случится?"

The cold light was silent.
Холодный свет был тихим.

The Ice woman inside the blue bubble had a pair of calm but icy cold eyes. She said, "It has nothing to do with you!"
У ледяной женщины внутри синего пузыря были спокойные, но холодные глаза. Она сказала: "Это не имеет к тебе никакого отношения!"

The old man smiled, shaking his head. "Poor child."
Старик улыбнулся, качая головой. "Бедное дитя".

"How about you?" the cold light retorted, "Does the one who you found know what will happen? Haha, perhaps he doesn't. Many years ago, we were like them. We were dragged here knowing nothing. Then, we lost our God Bodies and our soul altars collapsed. Look at us now," the cold light seemed to ridicule herself, "It has been so many years. Like the reincarnation, we've become the originators. Sigh, it's our fates then."
"Как насчет тебя?" холодный свет реторировал: "Знает ли тот, кого ты нашел, что случится? Хаха, возможно, нет. Много лет назад мы были такими же, как они. Нас притащили сюда, ничего не зная. Потом мы потеряли наши Божественные Тела, и наши алтари души рухнули. Посмотрите на нас сейчас, - кажется, холодный свет высмеивал себя, - Прошло столько лет. Как реинкарнация, мы стали родоначальниками. Вздохни, тогда это наша судьба".

Shi Yan's eyes were cold. He looked at the eccentric man. "From what you're discussing, I won't have a decent ending, will I?"
Глаза Ши Яна были холодными. Он смотрел на эксцентричного человека. "Из того, что ты обсуждаешь, у меня не будет приличного конца, не так ли?"

"Decent ending?" the old freak laughed oddly. "If you can't succeed in this place, who will have a good ending? Kid, don't hate me. I'm going to give you a good encounter. It depends on whether or not you can take it. As you're here, at least you have a chance."
"Достойная концовка?" Старый урод странно посмеялся. "Если ты не можешь преуспеть в этом месте, у кого будет хорошая концовка? Малыш, не надо меня ненавидеть. Я устрою тебе хорошую встречу. Это зависит от того, выдержишь ты или нет. Так как ты здесь, по крайней мере, у тебя есть шанс."

"What chance?" Shi Yan didn't think he would be grateful for that. He mocked him, "A chance for my God Body and soul to vanish?"
"Какой шанс?" Ши Янь не думал, что он будет благодарен за это. Он насмехался над ним: "Шанс, что тело и душа моего Бога исчезнут?"

"Well, not necessarily to get your soul vanished. But the best condition you can get is to be like us. Losing your body and shattering your soul altar. You will have only a wisp of your soul remain," said the cold light.
"Ну, не обязательно, чтобы душа исчезла". Но лучшее состояние, которое вы можете получить, это быть как мы. Потерять тело и разрушить алтарь души. Останется только частичка твоей души", - сказал холодный свет.

Shi Yan was filled with cold intent as if he had fallen into an icy chamber. He could feel his temperature lowering.
Ши Янь был наполнен холодным намерением, как будто он упал в ледяную камеру. Он чувствовал, как его температура понижается.

He suddenly understood that nothing good would happen this time. That freak got him here to fulfill something for him.
Он вдруг понял, что на этот раз ничего хорошего не случится. Этот урод привел его сюда, чтобы сделать что-то для него.

Whether Shi Yan could survive or not, the old man wouldn't mind.
Сможет ли Ши Янь выжить или нет, старик не будет возражать.

The cold light and the old man quieted down. They didn't say more as they were waiting for something.
Холодный свет и старик успокоились. Они не сказали больше, так как ждали чего-то.

The blue bubbles were still drifting. After an unknown period, a massive blue bubble appeared in front of them.
Голубые пузыри все еще дрейфовали. После неизвестного периода перед ними появился массивный синий пузырь.

It carried a dragon! An Evil Dragon!
Она несла дракона! Злой Дракон!

That Evil Dragon was around two thousand meters long, which reluctantly stuffed him inside the massive bubble. It was struggling to keep every inch of it inside the bubble. It was trying really hard as if it was really afraid that its limbs could stick outside of the bubble. A dark blue chunk hovered above the dragon's head. It was another soul.
Этот Злой Дракон был около двух тысяч метров в длину, что неохотно запихнуло его внутрь массивного пузыря. Он боролся, чтобы сохранить каждый его дюйм внутри пузыря. Он очень старался, как будто действительно боялся, что его конечности могут застрять за пределами пузыря. Темно-синий кусок парил над головой дракона. Это была другая душа.

The eccentric old man's visage changed. The cold light was also shaken. They were both frightened, looking at the dark blue light above the Evil Dragon's head.
Визит эксцентричного старика изменился. Холодный свет тоже был потрясен. Оба испугались, глядя на темно-синий свет над головой Злого Дракона.

The Evil Dragon belonged to the Monster Clan. This tribe had people with the most tenacious, unbreakable bodies among the Monster Tribes. When he was in Old Orchid Star, Na Xin had found a skull of an Evil Dragon. Back then, they got so happy. The Giant had explained to him its features and how strong the Evil Dragon was.
Злой Дракон принадлежал к клану монстров. Это племя имело людей с самыми цепкими, неразрушимыми телами среди племен монстров. Когда он был в Старой Звезде Орхидеи, На Синь нашел череп Злого Дракона. Тогда они были так счастливы. Великан объяснил ему его особенности и то, насколько силён Злой Дракон.

Thus, at first glance, he knew it was an Evil Dragon.
Таким образом, на первый взгляд, он знал, что это был Злой Дракон.

Observing for a while, he was sure that this dragon was level 12 at least. It could be compared to Ethereal God Realm. However, its body was much stronger than that of the warrior in the same realm.
Наблюдая некоторое время, он был уверен, что этот дракон как минимум 12-го уровня. Его можно было сравнить с Тонко-вещественным царством Бога. Однако его тело было намного сильнее, чем тело воина в том же царстве.

It seemed like the blue soul hovering above the dragon's head had confined the dragon's soul. The dragon couldn't even release its soul energy. It was always struggling. No matter how hard he tried, he couldn't get rid of the restraint of the blue soul.
Казалось, что голубая душа, парящая над головой дракона, ограничила его душу. Дракон даже не мог высвободить энергию своей души. Он всегда боролся. Как бы он ни старался, он не мог избавиться от сдержанности синей души.

"You can capture an Evil Dragon! Aren't you afraid that its tribe will find you and take revenge?" asked the old man in astonishment.
"Вы можете поймать Злого Дракона! Разве вы не боитесь, что его племя найдет вас и отомстит?" спросил старик в изумлении.

"If they want to find me and take revenge, they have to get in here first, right? If I can get out of here, will I be afraid of the Evil Dragon's tribe?" Arrogant laughter arose from the dark blue light. "To capture this lost Evil Dragon, I've exerted a lot of effort. I must succeed this time!"
"Если они хотят найти меня и отомстить, они должны сначала попасть сюда, верно? Если я смогу выбраться отсюда, буду ли я бояться племени Злого Дракона?" Наглый смех возник от темно-синего света. "Чтобы схватить этого потерянного Злого Дракона, я приложил много усилий. На этот раз я должен преуспеть!"

The eccentric old man's face darkened. He glanced at Shi Yan, sighing begrudgingly. He knew his chance wasn't great this time.
Лицо эксцентричного старика потемнело. Он взглянул на Ши Янь, вздыхнул безумно. Он знал, что на этот раз его шанс невелик.

Living beings with real entities were something that could assure their success. The stronger their bodies were, the more significant opportunities they could have. Since the Ice Clan had unique physiques, their bodies were also tenacious. The Evil Dragons of the Monster Clan were indeed famous existences throughout big star areas thanks to their imposingly, tenacious bodies.
Живые существа с реальными сущностями были тем, что могло гарантировать их успех. Чем сильнее были их тела, тем более значительные возможности они могли иметь. Так как клан Ледяной обладал уникальным телосложением, их тела также были настойчивы. Злые драконы клана монстров действительно были известными существами во всех больших звездных областях благодаря их невозможным, настойчивым телам.

The freak man thought that Shi Yan wasn't worth mentioning compared to the Ice woman and the Evil Dragon.
Урод думал, что Ши Янь не стоит упоминать по сравнению с Ледяной женщиной и Злым Драконом.

Вы отвечаете на комментарий от